Hier in Betlehem werd Jezus geboren







Hier in Betlehem werd Jezus geboren.

Bethlem
Het gastenverblijf  bevond zich op de eerste verdieping. Op de
begane grond waren de verblijfplaatsen van de dieren.
Op deze foto kun je de kop van de ezel net niet zien, omdat hij bezig
is te eten uit de voederbak, waarin Maria de
kleine Jezus even later zal neerleggen.
Er was wel plaats in de herberg  voor Jozef en Maria , maar niet
in de “kataloema’ het gastenverblijf op de eerste
verdieping omdat dit al gevorderd was door de overheid. De NBV
vertaling heeft  ten onrechte: “omdat voor hen geen
plaats was in het nachtverblijf van de stad”. Het moet dus zijn:
nachtverblijf in de herberg! bron: www.bijbelseplaatsen.nl/