Feestelijke overdracht van reliek bezegelt band tussen Utrecht en Polen
Hoorngeschal, jachtliederen, kanonschoten.
Het kon niet op, afgelopen maandag 8 september in het Poolse Kotłow.
Kanunnik Louis Runhaar was namens het Metropolitaan Kapittel van Utrecht naar Polen gereisd om een bijzondere schenking te doen aan de zusterparochie: een reliek van de heilige Hubertus van Luik.
Gewei
Voor de bosbouwers, landbouwers, jagers en andere inwoners van het bosrijke gebied in het westen van Polen is de achtste-eeuwse bisschop Hubertus een zeer vereerde heilige. Volgens de legende bekeerde deze edelman zich tot de gekruisigde Christus nadat die hem was verschenen tussen het gewei van het grote hert waarop hij op Goede Vrijdag aan het jagen was.
Bloemen en muziek
De grote betekenis van de heilige Hubertus voor de bevolking was merkbaar in de vele honderden gelovigen die zich in en rondom de pro-kathedraal van de Geboorte van de heilige Maagd Maria hadden verzameld.
Ook de bisschoppen Stanisław Bosy (Wrocław) en Andrzej Gontarek (Warschau) waren speciaal voor de gelegenheid afgereisd.
Samen met de Utrechtse eregast werden zij begroet met bloemen en muziek. Ook de locoburgemeester, vertegenwoordigers van het ministerie van Gezondheid en de schooldirectie waren aanwezig. De gouverneur van de regio liet zijn felicitaties overbrengen via een brief.
Translatie
De officiële overdracht (‘translatie’) van de reliek vond plaats tijdens de pontificale hoogmis ter gelegenheid van het feest van de Geboorte van de heilige Maagd Maria. Kanunnik en reliekenbeheerder Louis Runhaar werd bijgestaan door tolk Marta Schouten-Kropielnicka en haar zoon Danny, die als misdienaar fungeerde.
Na het voorlezen en ondertekenen van de translatieakte overhandigde de kanunnik de kostbare reliek aan de plaatselijke pastoor Julian Kopiński.
Armbot
Het reliek is een stukje armbot van Hubertus, gestoken in een groen brokaten zakje met een middeleeuws stukje perkament dat de toeschrijving vermeldt. Het voorwerp maakte deel uit van de grote reliekschat van de Ste. Gertrudiskathedraal.
Met de schenking en aanvaarding ervan onderstrepen de Oud-Katholieke Kerk van Nederland en de Pools-Katholieke Kerk hun onderlinge verbondenheid binnen de Unie van Utrecht en hun gemeenschap met de ene, heilige, katholieke en apostolische Kerk.
Bloemblaadjes
De plechtige eucharistieviering werd feestelijk afgesloten met een sacramentsprocessie rondom de grote kerk, waarbij verschillende parochiële gezelschappen en de geestelijken meeliepen, voorafgegaan door meisjes die bloemen strooiden.
Daverende kanonschoten deden de grond trillen. Een uitgebreide maaltijd vormde het sluitstuk van de bijzondere dag.
Bedevaartsoord
Over een maand zijn de speciaal vervaardigde nieuwe reliekhouder en schrijn gereed en krijgt de reliek zijn definitieve bestemming.
Het zal dan met paard en wagen in een plechtige optocht worden overgebracht naar de kleine kerk in het nabijgelegen Strzyżew. Van dit godshuis wil men een bedevaartsoord maken voor de jagers, de bosbouwers en de vele andere gelovigen die hun identiteit en streven in de heilige Hubertus weerspiegeld zien.











